For more than four centuries, the sudden deaths of Grand Duke Francesco I de’ Medici and his wife, Bianca Cappello, have fueled one of Italy’s most debated historical mysteries. The influential Medici family ruled Florence and much of Tuscany for generations, and the couple’s deaths...